Анонс

Stephen Wilson В 2008 г. в продажу поступит книга "Unknown Scotland", написанная почетным членом Гэльского научного общества Стивеном Вильсоном. Книга написана на английском языке и рекомендована в качестве пособия как для преподавателей и студентов, так и для всех, кто хочет взглянуть изнутри на историю, обычаи, культуру, литературу и философию Шотландии.
 
Before it's sold out, it's better to order the book "Unknown Scotland", by Stephen Wilson.
«Unknown Scotland» represents «a must» for all serious students of the English and Gaelic languages and cultures, the book offers a lot of basic not to mention largely unknown facts and information about Scotland in terms of language, culture, customs, literature, history and even philosophy.
The reader can discover
  • Where do the Scots come from ?
  • What might be their destiny ?
This is an untypical and unconventional perspective on Scotland which rarely gets into the media.
It is a useful guide for teachers, students and anyone else who is interested in Scotland.
 
Unknown Scotland. Contents
Unknown Scotland. Introduction

Книгу можно приобрести в издательстве "Менеджер", тел./факс (499)249-08-60
The book is available from "Manager", tel./fax in Moscow (499)249-08-60


 
Обложка сборника В марте 2007 года в продажу поступит сборник «Кельтская церковь», изданный по материалам одноименной конференции.
 
СОДЕРЖАНИЕ
 
Г. В. БОНДАРЕНКО (Москва - Колрейн). Мурьху мокку Махтени: христианизация Древней Ирландии и происхождение национальной святости.
Ф.С. КОРАНДЕЙ (Тюмень). Святой Брендан in locis bestiarum: львиная тема в ирландской агиографии.
А.А. КОРОЛЁВ (Москва). Представления о «спящих святых» в средневековой Ирландии.
В. М. ЛУРЬЕ (Санкт-Петербург). Кельтская церковь вне общения с Римом: к определению круга источников.
Д.С. НИКОЛАЕВ (Москва). «Исповедь» Св. Патрика и христианская автобиографическая традиция: методика самооправдания.
К.И. САМОХОДСКАЯ (Москва). Писцы и учёные люди в средневековых ирландских монастырях (VII-X вв.): анналы как источник для исследования.
Д.Н. СТАРОСТИН (Санкт-Петербург). Ирландские Пасхалии в контексте новых сведений о развитии христианства в Средиземноморье.
Н.Ю. ЧЕХОНАДСКАЯ (Москва). Молитва в воде в кельтской агиографии.
Приложение
Житие святого Геральда из Мэйо (перевод, вступительная статья и комментарии А.Р. ГУЗАИРОВОЙ)

 
 
В марте 2007 года в продажу также поступит перевод книги Гельмута Биркхана "Кельты: история и культура", издательство "Аграф". Перевод с немецкого Н.Ю. Чехонадской.
 
Автор книги - австрийский академик, кельтолог и известный популяризатор науки Гельмут Биркхан.
 
Вначале автор рассказывает о восприятии кельтов в наше время и в античности, о возникновении понятия «кельты». Отдельная глава посвящена кельтским языкам, их основным особенностям (в частности, довольно подробно разбирается гипотеза о существовании на Британских островах семито-хамитского субстрата). Излагаются основные события истории кельтов в античное время: их походы на Рим и Грецию, ход завоевания Галлии Цезарем. Отдельная глава посвящена истории кельтов Испании и Британии. Последняя, довольно значительная часть книги отведена археологии: очень подробно рассказано об археологических культурах, связанных с кельтами (особенно интересен рассказ о Гальштате, ибо автор австриец, и информация у него тут из самых первых рук), об отдельных предметах искусства и утвари.
 
Планируется перевод следующего труда Биркхана, в котором речь идёт о кельтской религии и мифологии.